欧得宝中山翻译公司竭诚为广大顾客服务!

热门关键字:  翻译  报价  英语  翻译公司  文章
您的位置主页>翻译学习>

上海世博会徽标含义中英文简介

来源:网络 作者:  网络   时间:2011-03-28   点击:
海世博会徽标含义中英文简介:
  The denotational main body of Chinese Shanghai World's Fair in 2010 volunteer is composed of the Chinese character "heart" , English letter "V" , mouth rank olive branch flight dove of peace.
2010年上海世博会志愿者标志的主体由汉字“心”、英文字母“V”、嘴衔橄榄枝飞翔的和平鸽构成。
The "world" achieves the same goal with different means with World's Fair emblem, while displaying Chinese culture individuality, the use "heart" and the hot "heart" having expressed a volunteer.
与世博会会徽“世”异曲同工,在呈现中国文化个性的同时,表达了志愿者的用“心”和热“心”。
 

2010年上海世博会会徽标志介绍Joozone
"V" has been English "Volunteer" initial , has set forth group represented by sign , has given it's limpid import to; The dove of peace flying represents Shanghai , can't symbolize friendly affection peaceful, the olive branch is implied meaning sustainable development and hope, Smriti "city, dodge the finer " World's Fair subject living. The color as rainbow , the colour bar whirling about in the wind, are enthusiastic calling of Shanghai. J-oo-z-one-com.
“V”是英文“Volunteer”的首字母,阐述了标志所代表的群体,赋予其清晰的含义;飞翔的和平鸽代表上海,也象征和平友爱,橄榄枝则寓意可持续发展和希望,传承“城市,让生活更美好”的世博会主题。彩虹般的色彩,迎风飘舞的彩带,是上海热情的召唤。作文地带提供中文翻译.
We believe in , the people who comes from world everywhere under volunteer's effort in 2010,assembles harmonious field under the same the movie sky .
我们相信,2010年,在志愿者的努力下,来自世界各地的人将融洽地聚集在同一片天空下!
-上文到此结束-
作文地带为大家提供一段世博会的相关介绍,让大家更多的了解世博会这一世界科技盛世:
世界博览会(Universal Expo,Expo 是Exposition的缩写; 也称World Fair或World's Fair)它是一个富有特色的讲坛,它鼓励人类发挥创造性和主动参与性,它更鼓励人类把科学性和情感结合起来,将种种有助于人类发展的新概念、新观念、新技术展现在世人面前。因此,世博会被誉为世界经济、科技、文化的“奥林匹克”盛会。
  世博会是一项由主办国政府组织或政府委托有关部门举办的有较大影响和悠久历史的国际性博览活动。它已经历了百余年的历史,最初以美术品和传统工艺品的展示为主,后来逐渐变为荟萃科学技术与产业技术的展览会,成为培育产业人才和一般市民的启蒙教育不可多得的场所。世界展览会的会场不单是展示技术和商品,而且伴以异彩纷呈的表演,富有魅力的壮观景色,设置成日常生活中无法体验的、充满节日气氛的空间,成为一般市民娱乐和消费的理想场所。
  世博会是一项由主办国政府组织或政府委托有关部门举办的有较大影响和悠久历史的国际性博览活动。它已经历了百余年的历史,最初以美术品和传统工艺品的展示为主,后来逐渐变为荟萃科学技术与产业技术的展览会,成为培育产业人才和一般市民的启蒙教育不可多得的场所。世界展览会的会场不单是展示技术和商品,而且伴以异彩纷呈的表演,富有魅力的壮观景色,设置成日常生活中无法体验的、充满节日气氛的空间,成为一般市民娱乐和消费的理想场所。
  时 间: 2010年5月1日至10月31日

请记住我们 欧得宝深圳翻译公司  深圳翻译
全国服务热线:4006-999-118

Tag: